Postagens

Mostrando postagens de março, 2012
Para saber mais sobre como funciona este projeto, acesse https://bit.ly/faq-CL

30.06.2012 - Concurso Sul Info de Minicontos

Informações: a) Seleção de Contos (Minicontos - limite de 300 caracteres) b) Inscrição pela internet c) Publicação em e-book e em livro (5 exemplares para cada autor) Prazo: 30 de Junho de 2012 Fonte: http://www.sulinfo.com.br/?op=edital Organização: Sul Info Publicações Rua Tiradentes, 5 | Bairro Independência Porto Alegre - RS | CEP 90560-030 (54) 8159-6104 | contato@sulinfo.com.br Regulamento: 1) Apresentação: A Editora Sul Info Publicações está organizando o Concurso Sul Info de Minicontos – Edição 2012, para autores brasileiros, maiores de 18 anos, residentes no Brasil. O Concurso tem por objetivo descobrir novos talentos e promover a literatura. A Editora escolherá uma Comissão Julgadora composta de três (03) profissionais da área cultural, entre escritores e professores universitários, que farão a análise e a classificação dos trabalhos. A comissão é soberana, não cabendo recursos à sua decisão, e resolverá os casos omissos deste regulamento, se houve

Lembrete - Concurso do Mês

O resumo dos concursos de Abril está no ar: http://concursos-literarios.blogspot.com/p/concursos-do-mes.html Organize-se desde já para não perder os prazos!

Notícias - Isabel Allende recebe o Prêmio Andersen na Dinamarca

A escritora chileno-americana Isabel Allende recebeu o Prêmio Hans Christian Andersen "por suas qualidades como narradora mágica e seu dom para cativar os leitores", anunciou nesta quarta-feira a cidade dinamarquesa de Odense. Autora de 19 obras em espanhol traduzidas para 35 idiomas e editadas em 57 milhões de exemplares, Allende receberá o prêmio de 67.260 euros em setembro em Odense, cidade natal do famoso contista dinamarquês. Isabel Allende é a terceira pessoa a receber o prêmio literário, depois do brasileiro Paulo Coelho e da britânica J.K. Rowling. Fonte: http://www.jb.com.br/cultura/noticias/2012/03/28/isabel-allende-recebe-o-premio-andersen-na-dinamarca/

Resultado - X Concurso Municipal de Conto 'Prêmio Prefeitura de Niterói'

Categoria Infanto-Juvenil Menção Honrosa O menino, o senhor e Itaipu Autora: Leticia Rodrigues Ricrado Papaizinho querido Autor: Giuseppe de Lucca Ferreira D’Avila Pereira Sobre o que não falamos Amanda Marchi Casales Gerin Categoria Adulto 1° lugar: Fado Autor: Angelo Pessoa Martins 2° lugar: Ao cantar dos grilos Autora: Maria Apparecida S. Coquemala 3° lugar: O gramado Autora: Tatiana Angèle de Carvalho Menção Honrosa Augusto e Juvenal Autor: Alexandre Duran Carneiro Dos Vermelhos Autora: Angela Togeiro Foi em uma livraria em Icaraí Autora: Agatha Lopes Tommasi Oliveira Lírios, muros e animais Autor: Edelson Rodrigues Nascimento Meu nome Autor: Benito Petraglia O professor Autor: Gilberto Garcia da Silva Rins ao molho madeira Autora: Danieli Moreia Jurados: Profª e escritora: Gracinda Rosa da Costa Profª e escritora: Lena Jesus Pontes Escritor: Wanderlino Texeira Leite Netto Fonte: http://www.culturaniteroi.com.br/v3/index.php/noticias/resultado

Notícias - Ondjaki vence Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância

Imagem
O escritor angolano Ondjaki venceu a terceira edição do Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância com o livro A Bicicleta que Tinha Bigodes. Editado pela Caminho em 2011, A Bicicleta que Tinha Bigodes é um livro para a juventude com “uma riqueza do discurso que preserva marcas oralizantes e identitárias e permite aos leitores reconhecer a diversidade de registos na língua portuguesa”, declarou o júri, constituído por Isabel Alçada, Rui Veloso e Lúcia Santos. O Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância, de caráter bienal, foi criado em 2008, com um valor de cinco mil euros, para valorizar e promover não só a "literatura de qualidade destinada à infância", mas também a "dimensão estética" do livro nesta área. Fonte: http://bisleya.blogs.sapo.pt/220908.html

Notícias - Obra sobre ditadura argentina recebe premiação na Espanha

Com obra sobre ditadura argentina, Leopoldo Brizuela vence prêmio literário da Espanha O escritor argentino Leopoldo Brizuela foi definido na segunda-feira (26 de março) como o vencedor do Prêmio Alfaguara de Novela 2012 com sua obra "Una Misma Noche", uma reflexão sobre a ditadura na Argentina - um dos períodos mais terríveis da história recente desse país. Além de oferecer a quantia de US$ 175 mil ao vencedor, o Prêmio Alfaguara de Novela é considerado um dos mais importantes no âmbito hispânico. Nesta edição de 2012, a decisão do júri, presidido pela escritora Rosa Montero, encontrou certa dificuldade para definir o premiado, porém, a decisão foi unânime. Formado por Montxo Armendáriz, Lluís Morral, Jürgen Dormagen, Antonio Orejudo e Pilar Reyes, o júri destacou e enalteceu "o estilo admirável do autor, que, com uma economia expressiva, consegue criar um texto perturbador, hipnótico e que indaga a essência do mal e a co-responsabilidade de cada um sobre

31.05.2012 - Prémio Literário Karingana Wa Karingana (Moçambique)

Informações: a) Concurso de contos, novelas ou conjunto de contos b) D estinado a todos os jovens moçambicanos que terminaram a 12ª classe em 2010 ou 2011 Premiação: I)  Bolsa de estudos para Licenciatura por 3 anos na  Universidade do Minho em Portugal; II) E dição conjunta das 3 (três) melhores obras a concurso e de um conto escrito por Mia Couto Prazo:  31 de Maio 2012 Fonte:   https://www.facebook.com/notes/karingana-wa-karingana/pr%C3%A9mio-liter%C3%A1rio-karingana-wa-karingana-universidade-do-minho/283090548406878   Organização: Karingana Wa Karingana  Associação e  Universidade do Minho.  Informações:  premio@karinganawakaringana.org Regulamento: Artigo 1º (Promotores) A KARINGANA WA KARINGANA Associação, com sede em Lisboa, e a UNIVERSIDADE DO MINHO, com sede em Braga, com o apoio do Ministério da Educação de Moçambique e da Fundação Carlos Lloyd Braga, promovem o “Prémio Literário Karingana Wa Karingana - Universidade do Minho”. Artigo 2º

31.05.2012 - XIII Concurso de Poesia Agostinho Gomes (Oliveira de Azeméis, Portugal)

Informações: a) Concurso de poesia b) Inscrição por correio ou internet c) Até 2 poesias inéditas por concorrente d) Categorias Juvenil e Adulto Premiação: I) Adulto - 1º lugar: 500 euros; 2º lugar: 250 euros; e 3º lugar: 150 euros II) Prêmio 'Revelação Juvenil': 125 euros III) Todos os participantes com inscrição validada receberão diplomas Prazo: 31 de Maio de 2012 Fonte: http://www.bm-ferreiradecastro.com/documentos_bmfc/concurso_poesia_agomes/13/regulamento.pdf Organização: Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis (Portugal), através da Biblioteca Municipal Ferreira de Castro Telefone: 256 607 177 / Fax: 256 607 178 / E-mail:  biblioteca@cm-oaz.pt Regulamento (indisponível para cópia): http://www.bm-ferreiradecastro.com/documentos_bmfc/concurso_poesia_agomes/13/regulamento.pdf

30.04.2012 - I Concurso de Contos do Grupo Coesão Poética - Machado de Assis

Informações: a) Concurso de contos b) Inscrição por e-mail Premiação: I) Troféus para os 3 primeiros colocados e a menção honrosa Prazo: 30 de Abril de 2012 Fonte: http://coesaopoetica2011.blogspot.com.br/2012/03/regulamento-do-concurso-de-contos.html Organização: Grupo Coesão Poética, CNPJ - 09.341.085/0001-46, Sorocaba/SP Regulamento: O Grupo Coesão Poética, CNPJ - 09.341.085/0001-46, com sede nesta cidade de Sorocaba, Estado de São Paulo, visando incentivar escritores, experientes ou não, ao prazer da escrita e também da leitura, resolve instituir o I CONCURSO DE CONTOS “MACHADO DE ASSIS”, cujas normas para participação seguem abaixo. 01. O concurso destina-se a todos os interessados, com a idade mínima de 18 anos, sendo brasileiro ou não. Não caso de candidatos estrangeiros, será exigido apenas que a obra apresentada seja escrita em língua portuguesa. 02. As inscrições estarão abertas até o dia 30 de abril de 2012. Quaisquer dúvidas

Resultado - Prémio Literário Aldónio Gomes (Portugal)

Armando Nascimento Rosa conquista Prémio Literário Aldónio Gomes O Prémio Literário Aldónio Gomes 2012, promovido pela Universidade de Aveiro (UA), através do Departamento de Línguas e Culturas, foi atribuído à obra "Duas peças com História(s)", que engloba duas peças de teatro do dramaturgo Armando Nascimento Rosa, na categoria Teatro. Ao Prémio concorreram 196 trabalhos. O júri, presidido por Carlos Morais, Professor do Departamento de Línguas e Culturas da UA, recebeu 196 originais, oriundos de Portugal, Brasil, Moçambique. Vinte e um originais foram relativos à categoria Romance, seis à categoria Ensaio, 79 à de Conto, 76 à de Poesia e 14 à de Teatro. O autor de "Duas peças com História(s)", texto escolhido por unanimidade pelo júri do Prémio, é um dos dramaturgos portugueses vivos mais representados, desde a sua estreia cénica no Centro Cultural de Belém, com "Lianor no país sem pilhas", encenada por João Mota, obra distinguida com o Prém

15.06.2012 - Concurso Internacional de Microcontos 'Conto Minguante'- Quaderni Ibero Americani

Informações: a) Concurso de microcontos (entre 5 e 40 linhas) b) Voltado aos jovens entre 10 e 33 anos c) Tema relacionado a cultura e a viagem d) Inscrição por e-mail Premiação: I) 1º lugar: 300 euros; 2º lugar: 200 euros; e 3º lugar: 100 euros II) Publicação dos melhores textos na revista Quaderni Ibero Americani Prazo: 15 de Junho de 2012 Fonte: http://microcontosqiapor.blogspot.com.br/ Organização: Revista Quaderni Ibero Americani E-mail: qia@libero.it / microcontosqiapor@gmail.com Regulamento: 1. PRÊMIOS: Primeiro prêmio - 300 euros Segundo prêmio - 200 euros Terceiro prêmio - 100 euros Os melhores textos serão publicados na revista Quaderni Ibero Americani (email: qia@libero.it) Todos os microcontos serão publicados no blog do concurso: http://microcontosqiapor.blogspot.com/ 2. PARTICIPANTES: Por ser um concurso internacional, poderão participar todos os jovens (entre 10 e 33 anos) de qualquer nacionalidade, desde que e

15.05.2012 - Concurso Literário Padre João Maia 2012 'Vila de Rei: rostos e olhares'

Informações: a) Concurso nas modalidades prosa e poesia b) Apenas para cidadãos portugueses sem livros publicados c) Apenas 1 trabalho por candidato, sob o tema: “Vila de Rei: rostos e olhares” Premiação: I) Cheque-prenda no valor de € 75,00 para o autor de cada trabalho premiado Prazo: 15 de Maio de 2012 Fonte: http://www.biblioteca.cm-viladerei.pt/public/files/Normas_2012(1).pdf Organização: Câmara Municipal de Vila de Rei (Portugal) / Centro de Estudos Padre João Maia Biblioteca Municipal José Cardoso Pires Telefone: 351 274 890 000 E-Mail: biblioteca@cm-viladerei.pt Regulamento: Art.º 1.º - Âmbito Este concurso destina-se a promover a produção literária, estimulando o envolvimento da população, através da realização de textos em prosa ou em poesia. Art.º 2.º - Objectivos São objectivos deste concurso: a) Incentivar a criação literária; b) Promover a escrita criativa; c) Criar hábitos de leitura e de escrita na população. Art.º 3.º - Entidade promoto

30.05.2012 - III Concurso Literário da Academia Taubateana de Letras

Informações: a) Concurso de Poesias b) Tema: Emília (personagem de Monteiro Lobato) Premiação: I) 03 primeiros lugares: R$200,00 Prazo: Os trabalhos enviados pelos correios devem ser entregues na Academia Taubateana de Letras até o dia 30 de Maio de 2012 Fonte: http://lij-pe.blogspot.com.br/2012/03/la-vem-emilia-concurso-de-poesias.html Organização: Academia Taubateana de Letras Telefone: (12) 3621-3251 Regulamento: O Concurso é destinado às pessoas maiores de 18 anos, excluídas as que forem membros da Academia Taubateana de Letras, qualificadas como membros titulares, honorários, correspondentes e beneméritos. O Tema a ser abordado é EMÍLIA (personagem da obra infantil de Monteiro Lobato). MODALIDADE: POESIA ( soneto, poesia clássica ou poesia livre). Apenas UM TRABALHO por autor. O texto não deverá ultrapassar 30 linhas e ser apresentado em 03 vias, papel A4, digitado em ARIAL, corpo 12, espaço simples. Colocar, no alto da página: o tema, o gênero de p

25.05.2012 - Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís (Portugal)

Informações: a) Concurso de Livros Inéditos (Romances) b) Voltado a autores portugueses sem obras publicadas e com idade inferior a 35 anos Premiação: I) € 25.000 Prazo: 25 de Maio de 2012 Fonte: http://bit.ly/regulamento-agustinabessa Organização: Estoril-Sol Tel: 21 466 78 20/78 98 | Fax: 21 466 79 90 gabimprensa.cestoril@estoril-sol.com Regulamento: 1. O Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, instituído pela EstorilSol em homenagem à grande escritora, destina-se a distinguir, anualmente, um romance inédito de autor português sem qualquer obra publicada no género e com idade não superior a 35 anos, completados até 31 de Dezembro do ano da atribuição. O Prémio tem o valor de 25.000 Euros. 2. Do original deverão ser enviadas, pelo correio, duas cópias impressas a dois espaços, em folhas A4,em computador e acompanhadas de CD, para Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís – Assessoria de Comunicação da Estoril-Sol – Gabinete de Imprensa – Casino

04.05.2012 - III Concurso Literário de Maracajá - SC

Informações: a) Concurso de Contos, Dissertações e Poesias b) Tema: "Maracajá, 45 anos de emancipação político-administrativa" c) Categorias: 3º a 5º Ano / 6ª a 8ª Série / Ensino Médio / Comunidade / Educação Especial d) Voltado apenas para residentes em Maracajá - SC Prazo: 04 de Maio de 2012 Fonte: http://www.maracaja.sc.gov.br/conteudo/?item=5992&fa=1&cd=131433# Organização: Prefeitura Municipal de Maracajá - SC Departamento de Educação, Cultura e Esportes Av. Getúlio Vargas, 530 - Centro Telefone: (48) 3523 1111 Regulamento: REGULAMENTO 1.Tema: “MARACAJÁ, 45 ANOS DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICO-ADMINISTRATIVA” Apresentação de aspectos históricos, geográficos, sociais, políticos, econômicos e culturais do município. 2. Objetivos: Incentivar a produção literária escolar a fim de contribuir para a formação da intelectualidade. Estimular a apropriação e a valorização da história e das heranças culturais do município. 3. Participação: Podem pa

Resultado - II Concurso de Poesia na Biblioteca (Condeixa-a-Nova, Portugal)

Poemas premiados: 1º prémio - Élieni Cristina da Silva, com Despedida 3º prémio exécuo - Conceição M. Coimbra, com Rumor 3º prémio exécuo - Eber Josué, com Hóspede Demais poemas selecionados para publicação: Biblioteca de Sérgio Bernardo Feitura de Pseud: Como se fosse crónica Separação de Sílabas de Felipe Cattapan Poesia de João Alberto Roque Viajante de Palavras de Ana Paula Mabrouk Preciso Escrever de Cleonice Alves Lopes Flois O Sol da Realidade de Elias Antunes Versos de Dinis Muacho Tudo é Poesia! de Solane Gonzaga Pena Passos [Sobre os lábios] de Henrique Pontes ( Menção Especial do Júri) Soneto: Saber (d)a Terra de Jéssica Neves Religião de Thamires Lourenço O Mundo Tornou-se Nu (Auscwitz II – Birkenau) de Luís Aguiar Apocalipse de Edweine Loureiro Por ti, Timor de Fernando Carreira Abreu Cômodo Morto de Pseud: Pessoa di/ `Versos) [Voas pelos Céus] de Pseud: Alfredo Rodrigues A Pedro e Inês de Pseud: Manuel Nolasco [Flor de Mul

Projeto - Biblioteca Livre Pote de Mel

Imagem
Apresentação: A Biblioteca Livre Pote de Mel (Bibliopote) é uma biblioteca que funciona em uma panificadora em Curitiba A Panificadora Pote de Mel abriga - sobre e dentro de duas geladeiras desativadas - livros que podem ser tomados emprestados por qualquer um, a qualquer momento. Não é preciso cadastro, carteirinha ou mesmo avisar um funcionário. Não há prazo de devolução ou qualquer tipo de cobrança nesse sentido. Você devolve o livro quando quer, assumindo o compromisso de que fará isso. A Bibliopote foi uma iniciativa do blog Livros e Afins e apresenta as seguintes regras: 1. Leve este livro para onde quiser durante o tempo necessário; 2. Cuide dele. Depois de ler, devolva; 3. Este livro não deve pertencer a ninguém; 4. Se ele estiver em prateleira particular, leve-o, leia-o, passe-o adiante ou devolva à Biblioteca Pote de Mel; 5. Se quiser, doe um livro para a Biblioteca Pote de Mel. Como colaborar: Doações de livros, cartas ou mensagens para: Rua Conselheiro

30.04.2012 - 11º Prêmio Literário CIEE/CADE

Imagem
Informações: a) Concurso de Monografias b) Tema: "Desafio da Análise Prévia em Atos de concentração" c) Voltado a estudantes universitários de todo o Brasil Premiação: I) 1º: R$6.000,00 / 2º: R$4.000,00 / 3º: R$3.000,00 II) Medalhas e Diplomas Prazo: 30 de Abril de 2012 Fonte: http://www.ciee.org.br/portal/institucional/premio/cade/index_regulamento.asp Organização: Centro de Integração Empresa Escola (CIEE) Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE) http://www.empresas.ciee.org.br/portal/apoio/helpdesk_portal/submit2.asp Regulamento: Clique na imagem para ampliar

04.05.2012 - V Concurso Municipal de Poesias e Recital de Poesias 2012

Informações: a) Concurso de poesias b) Cinco categorias de participação (ver Artigo 3º) c) Exclusivo para residentes em Campo Novo do Parecis/MT Premiação: I) Os autores das 3 melhores poesias em cada categoria receberão o troféu “Utyiahaliti” Prazo: 4 de Maio de 2012 Fonte: Regulamento recebido por e-mail. Release do concurso: http://www.camponovodoparecis.mt.gov.br/2010/noticia.php?noticia_id=911 Organização: Departamento de Cultura da Secretaria Municipal de Cultura e Turismo, através da Biblioteca Pública Municipal Regulamento: Capítulo I - Dos Objetivos Artigo 1º - A Biblioteca Pública Municipal, espaço de estímulo à literatura, ligado ao Departamento de Cultura da Secretaria Municipal de Cultura e Turismo, com apoio do Governo Municipal, promove o V Concurso Municipal de Poesias e o Recital de Poesias 2012, de temática livre, no período de 14 de março (Dia Nacional da Poesia) a 06 de junho de 2012. Artigo 2º - O V Concurso Municipal

30.04.2012 - Seleção de Contos da Revista Encontro Literário

Informações: a) Seleção de Contos b) Categorias: Juvenil / Adulta c) Publicação em Revista (3 contos de cada categoria) d) Inscrições por E-mail Premiação: I) Livros Prazo: 30 de Abril de 2012 Fonte: Meio Tom -  http://www.meiotom.art.br/conlite12encontro.htm Organização: Revista Encontro Literário E-mail: revistaencontroliterario@yahoo.com.br Regulamento: A Revista Encontro Literário, inscrita no ISSN 2237-9401, tem como objetivo fomentar a produção literária, bem como estimular o prazer da leitura. Para isso, publicaremos dois editais: o do primeiro semestre será dedicado ao gênero Conto e o do segundo semestre ao gênero Poesia. REGULAMENTO Art. 1º – A Revista Encontro Literário, por meio deste edital, abre inscrições para publicação de Contos, com temática livre. § 1º – As inscrições são gratuitas. § 2º – Ao se inscreverem, todos os candidatos aceitarão automaticamente todas as cláusulas e condições estabelecidas no presente regulamento. Art. 2º - Serão

31.07.2012 - Prêmio Bunkyo de Literatura 2012

Informações: a) Concurso de livros de poesia b) Obras editadas nos anos de 2010 e 2011 Premiação: I) Diploma de mérito Prazo: 31 de Julho de 2012 Fonte: http://www.bunkyo.bunkyonet.org.br/images/stories/noticias/2012/novembro/premio_bunkyo_literatura/inscricao_premio_bunkyo_literatura_2012-CALP.pdf Organização: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Bunkyo - Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – 01508-001 – São Paulo – SP. Telefone: (11) 3208-1755 Regulamento: 1. Serão objeto do “Prêmio Bunkyo de Literatura”, neste ano, obras de criação literária de Poesia (inclusive haikais), sendo o tema livre. 2. A inscrição se fará por meio desta Ficha de Inscrição, devidamente preenchida e assinada. 3. A Ficha de Inscrição deverá ser encaminhada à Secretaria desta entidade, juntamente com 5 (cinco) exemplares do livro, até o dia 31 de julho de 2012. 4. Não serão aceitas antologias poéticas de múltiplos autores. 5. A publicaçã

15.04.2012 - 46º Concurso Anual Literário de Caxias do Sul

Informações: a) Concurso de Livros Inéditos e de Contos, Crônicas e Poesias b) Na categoria obras literárias podem concorrer os residentes nos municípios da Encosta Superior do Nordeste do RS c) Nas demais categorias só podem concorrer os residentes em Caxias do Sul Premiação: I) Em obras literárias: troféu e a publicação do livro, cabendo ao autor 200 exemplares II) Em contos, crônicas e poesias: 3 salários-mínimos nacionais vigentes, troféu e publicação dos trabalhos em antologia, cabendo a cada autor 50 livros Prazo: 15 de Abril de 2012 Fonte e Regulamento completo: http://www.caxias.rs.gov.br/cultura/texto.php?codigo=517#!prettyPhoto[gallery1]/2/ Organização: Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer Telefones: (54) 3214 5937 / (54) 3221 1115 Resumo do Regulamento: A Secretaria Municipal da Cultura, por meio da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer, está promovendo o 46º Concurso Anua

27.04.2012 - 8º Concurso Literário de Suzano - Cora Coralina

Informações: a) Concurso de Contos e Poesias b) Categorias: Regional e Nacional Premiação: I) R$900,00 para 1º lugar Regional e R$900,00 para o 1º lugar Nacional em cada gênero II) Publicação de dez obras de cada categoria na revista "Trajetórias Literárias" Prazo: 27 de Abril de 2012 Fonte: http://bit.ly/regulamento-suzano Organização: Prefeitura Municipal de Suzano - SP Secretaria Municipal de Cultura / Associação Cultural Literatura no Brasil Telefone: (11) 7348-0400 E-mail: cultura@suzano.sp.gov.br Regulamento: Participação 1- Aberto de 20 de março a 27 de abril de 2012 a todos os residentes do território nacional. O tema é livre e os trabalhos deverão ser inéditos em qualquer meio (impresso ou virtual) e redigidos em Língua Portuguesa. Não há limite de idade. Menores de 18 anos deverão trazer ou enviar autorização assinada pelos pais ou responsável. Inscrições e envios 2- A inscrição é gratuita. Serão aceitos até 2 textos por inscrito, send